313 lines
9.5 KiB
Plaintext
313 lines
9.5 KiB
Plaintext
will optimize BLEU score instead of error rate!
|
|
use minimum bleu reference length
|
|
reading nbest lists...
|
|
SENT1: 10000 hyps
|
|
SENT10: 10000 hyps
|
|
SENT11: 10000 hyps
|
|
SENT12: 2931 hyps
|
|
SENT13: 10000 hyps
|
|
SENT14: 10000 hyps
|
|
SENT15: 10000 hyps
|
|
SENT16: 10000 hyps
|
|
SENT17: 10000 hyps
|
|
SENT18: 10000 hyps
|
|
SENT19: 7896 hyps
|
|
SENT2: 10000 hyps
|
|
SENT20: 10000 hyps
|
|
SENT21: 10000 hyps
|
|
SENT22: 10000 hyps
|
|
SENT23: 10000 hyps
|
|
SENT24: 10000 hyps
|
|
SENT25: 10000 hyps
|
|
SENT26: 38 hyps
|
|
SENT27: 10000 hyps
|
|
SENT28: 10000 hyps
|
|
SENT29: 10000 hyps
|
|
SENT3: 10000 hyps
|
|
SENT30: 10000 hyps
|
|
SENT31: 10000 hyps
|
|
SENT32: 10000 hyps
|
|
SENT33: 10000 hyps
|
|
SENT34: 10000 hyps
|
|
SENT35: 10000 hyps
|
|
SENT36: 10000 hyps
|
|
SENT37: 2034 hyps
|
|
SENT38: 10000 hyps
|
|
SENT39: 10000 hyps
|
|
SENT4: 7150 hyps
|
|
SENT40: 10000 hyps
|
|
SENT41: 887 hyps
|
|
SENT42: 10000 hyps
|
|
SENT43: 10000 hyps
|
|
SENT44: 10000 hyps
|
|
SENT45: 10000 hyps
|
|
SENT46: 10000 hyps
|
|
SENT47: 10000 hyps
|
|
SENT48: 10000 hyps
|
|
SENT49: 10000 hyps
|
|
SENT5: 10000 hyps
|
|
SENT50: 10000 hyps
|
|
SENT6: 10000 hyps
|
|
SENT7: 10000 hyps
|
|
SENT8: 10000 hyps
|
|
SENT9: 10000 hyps
|
|
reading scores...
|
|
reading error counts...
|
|
1442 reference words
|
|
Posterior scale step size set to 0
|
|
Simplex points:
|
|
NEW BEST ERROR: 516591 (358.246/word)
|
|
normed = 0 1 0 0.2 0.2 0.2 0.2
|
|
scale = 1
|
|
Point 0 : 1 0 1 0 0.2 0.2 0.2 0.2 errors = 516591
|
|
Point 1 : 1 0 1 0 0.2 0.2 0.2 0.2 errors = 516591
|
|
Point 2 : 1 0.5 1 0 0.2 0.2 0.2 0.2 errors = 516969
|
|
NEW BEST ERROR: 515191 (357.276/word)
|
|
normed = 0 1.5 0 0.2 0.2 0.2 0.2
|
|
scale = 1
|
|
Point 3 : 1 0 1.5 0 0.2 0.2 0.2 0.2 errors = 515191
|
|
Point 4 : 1 0 1 0.5 0.2 0.2 0.2 0.2 errors = 516328
|
|
NEW BEST ERROR: 511055 (354.407/word)
|
|
normed = 0 1 0 0.7 0.2 0.2 0.2
|
|
scale = 1
|
|
Point 5 : 1 0 1 0 0.7 0.2 0.2 0.2 errors = 511055
|
|
Point 6 : 1 0 1 0 0.2 0.7 0.2 0.2 errors = 522408
|
|
NEW BEST ERROR: 510552 (354.058/word)
|
|
normed = 0 1 0 0.2 0.2 0.7 0.2
|
|
scale = 1
|
|
Point 7 : 1 0 1 0 0.2 0.2 0.7 0.2 errors = 510552
|
|
Point 8 : 1 0 1 0 0.2 0.2 0.2 0.7 errors = 516630
|
|
Starting amoeba with 8 dimensions
|
|
Current low 510552: Current high 522408:Current next high 516969
|
|
scale 1
|
|
lambda_0 0
|
|
lambda_1 1
|
|
lambda_2 0
|
|
lambda_3 0.2
|
|
lambda_4 0.2
|
|
lambda_5 0.7
|
|
lambda_6 0.2
|
|
fractional range 0.0229559
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 514460
|
|
Current low 510552: Current high 516969:Current next high 516630
|
|
fractional range 0.0124903
|
|
limit range 0.01
|
|
NEW BEST ERROR: 505723 (350.709/word)
|
|
normed = -0.46875 1.15625 0.15625 0.35625 0.075 0.35625 0.35625
|
|
scale = 1
|
|
Reflected amoeba returned 505723
|
|
Expanded amoeba by 1.5 returned 507197
|
|
Current low 505723: Current high 516630:Current next high 516591
|
|
scale 1
|
|
lambda_0 -0.46875
|
|
lambda_1 1.15625
|
|
lambda_2 0.15625
|
|
lambda_3 0.35625
|
|
lambda_4 0.075
|
|
lambda_5 0.35625
|
|
lambda_6 0.35625
|
|
fractional range 0.021338
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 519574
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 511716
|
|
Current low 505723: Current high 516591:Current next high 516591
|
|
fractional range 0.0212617
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 512033
|
|
Current low 505723: Current high 516591:Current next high 516328
|
|
fractional range 0.0212617
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 510729
|
|
Current low 505723: Current high 516328:Current next high 515191
|
|
fractional range 0.0207522
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 508108
|
|
Current low 505723: Current high 515191:Current next high 514460
|
|
fractional range 0.0185498
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 509185
|
|
Current low 505723: Current high 514460:Current next high 512033
|
|
fractional range 0.0171284
|
|
limit range 0.01
|
|
NEW BEST ERROR: 504156 (349.622/word)
|
|
normed = -0.373926 1.05722 -0.0130939 0.538469 0.429225 0.538469 0.435472
|
|
scale = 1
|
|
Reflected amoeba returned 504156
|
|
NEW BEST ERROR: 501600 (347.85/word)
|
|
normed = -0.498658 1.04027 -0.0476174 0.591836 0.611531 0.591836 0.46309
|
|
scale = 1
|
|
Expanded amoeba by 1.5 returned 501600
|
|
Expanded amoeba by 2.0 returned 511875
|
|
Current low 501600: Current high 512033:Current next high 511716
|
|
scale 1
|
|
lambda_0 -0.498658
|
|
lambda_1 1.04027
|
|
lambda_2 -0.0476174
|
|
lambda_3 0.591836
|
|
lambda_4 0.611531
|
|
lambda_5 0.591836
|
|
lambda_6 0.46309
|
|
fractional range 0.0205856
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 510559
|
|
Current low 501600: Current high 511716:Current next high 511055
|
|
fractional range 0.0199664
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 508452
|
|
Current low 501600: Current high 511055:Current next high 510729
|
|
fractional range 0.0186726
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 509437
|
|
Current low 501600: Current high 510729:Current next high 510559
|
|
fractional range 0.0180347
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 503951
|
|
Current low 501600: Current high 510559:Current next high 510552
|
|
fractional range 0.0177028
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 507532
|
|
Current low 501600: Current high 510552:Current next high 509437
|
|
fractional range 0.017689
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 512111
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 513647
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.7 returned 509450
|
|
Current low 501600: Current high 509450:Current next high 509437
|
|
fractional range 0.0155276
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 513647
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 508142
|
|
Current low 501600: Current high 509437:Current next high 509185
|
|
fractional range 0.0155021
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 506088
|
|
Current low 501600: Current high 509185:Current next high 508452
|
|
fractional range 0.0150083
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 512911
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 510439
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.7 returned 512221
|
|
Shrunken amoeba by 0.5 returned 509734
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.5 returned 511811
|
|
Shrunken amoeba by 0.3 returned 507998
|
|
Current low 501600: Current high 508452:Current next high 508142
|
|
fractional range 0.0135675
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 510792
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 505811
|
|
Current low 501600: Current high 508142:Current next high 508108
|
|
fractional range 0.0129575
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 514718
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 508142
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.7 returned 508945
|
|
Shrunken amoeba by 0.5 returned 509796
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.5 returned 508409
|
|
Shrunken amoeba by 0.3 returned 508399
|
|
NEW BEST ERROR: 499142 (346.146/word)
|
|
normed = -0.501648 0.914252 -0.238287 0.52753 0.382498 0.724405 0.410021
|
|
scale = 1
|
|
Current low 499142: Current high 516032:Current next high 509689
|
|
scale 1
|
|
lambda_0 -0.501648
|
|
lambda_1 0.914252
|
|
lambda_2 -0.238287
|
|
lambda_3 0.52753
|
|
lambda_4 0.382498
|
|
lambda_5 0.724405
|
|
lambda_6 0.410021
|
|
fractional range 0.0332742
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 504632
|
|
Current low 499142: Current high 509689:Current next high 509494
|
|
fractional range 0.0209093
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 506196
|
|
Current low 499142: Current high 509494:Current next high 508893
|
|
fractional range 0.0205256
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 504127
|
|
Current low 499142: Current high 508893:Current next high 508621
|
|
fractional range 0.0193462
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 510427
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 510485
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.7 returned 506590
|
|
Current low 499142: Current high 508621:Current next high 506590
|
|
fractional range 0.018811
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 499171
|
|
Current low 499142: Current high 506590:Current next high 506516
|
|
fractional range 0.0148096
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 510091
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 503799
|
|
Current low 499142: Current high 506516:Current next high 506196
|
|
fractional range 0.0146634
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 508522
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 504394
|
|
Current low 499142: Current high 506196:Current next high 505207
|
|
fractional range 0.0140326
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 502533
|
|
Current low 499142: Current high 505207:Current next high 504632
|
|
fractional range 0.0120762
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 505522
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 506616
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.7 returned 508284
|
|
Shrunken amoeba by 0.5 returned 504633
|
|
Current low 499142: Current high 504633:Current next high 504632
|
|
fractional range 0.0109404
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 499922
|
|
Current low 499142: Current high 504632:Current next high 504394
|
|
fractional range 0.010938
|
|
limit range 0.01
|
|
NEW BEST ERROR: 498663 (345.814/word)
|
|
normed = -0.711348 1.01093 -0.0412334 0.430067 0.525576 0.726764 0.50782
|
|
scale = 1
|
|
Reflected amoeba returned 498663
|
|
Expanded amoeba by 1.5 returned 500473
|
|
Current low 498663: Current high 504394:Current next high 504127
|
|
scale 1
|
|
lambda_0 -0.711348
|
|
lambda_1 1.01093
|
|
lambda_2 -0.0412334
|
|
lambda_3 0.430067
|
|
lambda_4 0.525576
|
|
lambda_5 0.726764
|
|
lambda_6 0.50782
|
|
fractional range 0.0114258
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 506185
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 505039
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.7 returned 503517
|
|
Current low 498663: Current high 504127:Current next high 503799
|
|
fractional range 0.0108979
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 507388
|
|
Shrunken amoeba by 0.7 returned 504811
|
|
Shrunken reflected amoeba by -0.7 returned 504884
|
|
Shrunken amoeba by 0.5 returned 501329
|
|
Current low 498663: Current high 503799:Current next high 503517
|
|
fractional range 0.0102463
|
|
limit range 0.01
|
|
Reflected amoeba returned 501073
|
|
Current low 498663: Current high 503517:Current next high 502533
|
|
fractional range 0.00968712
|
|
limit range 0.01
|
|
lambda_0 -0.711348 -0.711348
|
|
lambda_1 1.01093 0.65
|
|
lambda_2 -0.0412334 0.65
|
|
lambda_3 0.430067 0.65
|
|
lambda_4 0.525576 0.65
|
|
lambda_5 0.726764 0.65
|
|
lambda_6 0.50782 0.65
|
|
scale 1
|
|
errors 498663
|
|
unchanged for 0 iterations
|
|
maximum number of iterations exceeded
|